الأبدية تبحث عن ساعة يد

الوصف

الأبدية تبحث عن ساعة يد – مختارات من شعر أندريه بريتون

ملخص الكتاب:

في هذه المختارات الشعرية التي ترجمها الشاعر المغربي مبارك وساط، نقف على تخوم الحلم والواقع، في عالم شعري ينسج فيه أندريه بريتون، مؤسس المدرسة السريالية، عوالم مدهشة تتحدى المنطق والزمن.
“الأبدية تبحث عن ساعة يد” عنوان يشي بالتماهي بين الأزل والآني، بين الماوراء وما يعلَق في تفاصيل الحياة اليومية. النصوص المنتقاة تُشكّل مشهدًا شعريًا متوهجًا، حيث الأخطبوطات المجنّحة، والمذنّبات المتكئة على الغابات، والأيادي الفضية التي تكتب ثم تتلاشى، كلها عناصر تنبع من اللاوعي السريالي وتفيض به.

ما ستكتشفه في هذا الكتاب؟

• لغة شفافة ومحمّلة بالإيحاء، تحتفي بالغرابة واللا منطق.

• صور شعرية سريالية تجعلك ترى اليومي بعين الحلم.

• تجربة شعرية تضعك في تماس مباشر مع الجوهر النفسي للفن.

• مقاطع تتأرجح بين العاطفة العميقة والتجريد الكامل.

• مشاهد تذكّرنا بأن الشعر قد لا يقدّم أجوبة بل يفتح الأبواب نحو الأسئلة الكبيرة.

لماذا يجب عليك قراءة هذا الكتاب؟

لأنك عبر هذه المختارات ستكون أمام تجربة فريدة من نوعها: شعر لا يُقرأ بقدر ما يُحسّ ويُرتجف له. بريتون لا يُعلّمك كيف تفهم، بل يدعوك لأن “تنسى الفهم” لحظة وتذوب في دهشة اللغة.
هذه القصائد ليست دروبًا مألوفة بل متاهات تُفضي إلى بصيرة. ستكتشف أن الكلمات، في أرقى حالاتها، ليست أدوات بل كائنات حية.

عن الشاعر:

أندريه بريتون (1896–1966) شاعر فرنسي وفيلسوف أدبي، ومؤسس المدرسة السريالية، كتب البيان السريالي عام 1924 واضعًا بذلك حجر الأساس لهذا التيار الذي أراد التحرر من القيود العقلانية والانفتاح على اللاوعي. بعد الحرب العالمية الأولى، انخرط في الحركة الدادائية لكنه انفصل عنها ليشق مسارًا خاصًا أكثر راديكالية وشعرية.
بريتون لم يكن شاعرًا فقط، بل كان مهووسًا بالفن، مناصرًا للحرية الفردية، ومن أبرز المنظّرين لما يُعرف بـ”الأوتوماتية النفسية الخالصة” التي يرى أنها التعبير الأصدق عن الفكر الإبداعي.