سؤال عينيها

الوصف

سؤال عينيها – رواية العدالة المؤجلة والحب الصامت في قلب الأرجنتين

ملخص الرواية:

في سؤال عينيها (أو “سحر عينيها”)، يقدّم الكاتب الأرجنتيني إدواردو ساشيري عملاً إنسانيًا بامتياز، يأخذك في رحلة بين الحاضر والماضي، بين العدل الغائب والحب الصامت.
تدور الرواية حول محقق متقاعد يعود إلى قضية قديمة لم تُغلق تمامًا، تخص جريمة قتل بشعة في ظل حكم عسكري دموي، ليحاول عبرها إعادة كتابة فصول حياته – لا القانونية فقط، بل والعاطفية أيضًا.

لكن تحت سردية الجريمة، ينبض قلب الرواية بقصة حب عميقة ومكتومة، حب بقي حبيس النظرات والكلمات غير المنطوقة. إنه سؤال عينيها، الذي لم تُجب عليه بطلة الرواية يومًا، لكن ظلّ يطارد الراوي حتى بعد مرور سنوات طويلة.

ما الذي ستكتشفه في الرواية؟

ستكتشف الأرجنتين من الداخل:

• بلدًا تمزقه الديكتاتورية العسكرية،

• نظامًا قضائيًا عاجزًا عن تحقيق العدالة،

• مجتمعًا يعيش الخوف ويعتاد عليه،

• وشخصيات لا تزال تطارد الحقيقة في عالم يصرّ على نسيانها.

وفي عمق الرواية، ستشهد كيف يمكن للحب أن يبقى حيًا رغم الزمن، وكيف يمكن للعدالة أن تُستعاد حتى بعد أن تُدفن في ملفات قديمة.

لماذا يجب أن تقرأها؟

لأن سؤال عينيها ليست مجرد رواية جريمة أو دراما سياسية، بل هي حكاية إنسانية تجسّد صراع الفرد بين واجبه المهني ومشاعره الدفينة، بين صوته الداخلي وصمت الآخرين.
أسلوب ساشيري سينمائي وواقعي، يجعلك ترى وتحس وتسمع كل مشهد، حتى أنك تشعر بأنك تمشي في شوارع بوينس آيرس، أو تجلس في مكتب تحقيق مغبر، أو تقف وجهاً لوجه مع الحب الذي خفتَ يومًا أن تعترف به.

وإذا أحببت الفيلم الأوسكاري الشهير El secreto de sus ojos (السر في عينيها)، فاعلم أن هذه الرواية هي مصدره الأصلي، وهي أعمق وأشد تأثيرًا بكثير من شاشات السينما.

عن الكاتب:

إدواردو ساشيري، كاتب ومؤرخ أرجنتيني، وُلد عام 1967، واشتهر بقصصه التي تمزج بين الشغف بكرة القدم والعمق الإنساني، وهو من أكثر الأصوات الأدبية تأثيرًا في الأدب الأرجنتيني الحديث.
بدأ بكتابة القصص القصيرة التي تحاكي الروح الشعبية والوجدان الكروي الأرجنتيني، ثم أبدع في الروايات الاجتماعية والسياسية.
روايته الأولى سؤال عينيها حصدت شهرة عالمية بفضل تحويلها إلى فيلم سينمائي نال جائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي عام 2010.
له أيضًا عدة مؤلفات أُدرجت ضمن مشاريع وزارة التعليم الأرجنتينية للتشجيع على القراءة.